Editora: Bertrand Brasil
ISBN: 978-85-2860-022-3
Opinião: ★★★☆☆
Páginas: 350
Sinopse: (...) A
pretexto de escrever um livro sobre a história da construção de um convento em
Mafra no século XVIII, Saramago inventou uma história outra, na qual entram
outras famílias inesquecíveis a dos Sete-Sóis e a da Sete-Luas, e mais padre
Bartolomeu de Gusmão com sua passarola, e o compositor Scarlatti com seu órgão
e sua música, e mais reis e rainhas e princesas, e mais uma pedra descomunal
que precisa ser transportada a longa distância, e o que acontece durante o
transporte. Que pretende – e que consegue – José Saramago com seus livros
poderosos? Para mim, isto: fazer o que fez Homero antes
dele, isto é, escrever histórias aparentemente reais mas inventadas com tanta
competência que depois de lidas passam a ser reais e a fazer parte da longa e
sofrida experiência humana. Minha sugestão é: descubram José Saramago e façam
dele uma possessão ultramarina particular de cada um e aproveitem. (José J.
Veiga)
“Em rei seria defeito a modéstia”.
“Esta é a cama que veio da Holanda quando a
rainha veio da Áustria, mandada fazer de propósito pelo rei, a cama, a quem
custou setenta e cinco mil cruzados, que em Portugal não há artífices de tanto
primor, e se os houvesse, sem dúvida ganhariam menos.”
“Porém, a quaresma, como o sol, quando nasce,
é para todos.”
“Por uma hora ficaram os dois sentados, sem
falar. Apenas uma vez Baltasar se levantou para pôr alguma lenha na fogueira
que esmorecia, e uma vez Blimunda espevitou o morrão da candeia que estava
comendo a luz e então, sendo tanta a claridade, pôde Sete-Sóis dizer, Por que foi
que perguntaste o meu nome, e Blimunda respondeu, Porque minha mãe o quis saber
e queria que eu o soubesse, Como sabes, se com ela não pudeste falar, Sei que
sei, não sei como sei, não faças perguntas a que não posso responder, faze como
fizeste, vieste e não perguntaste porquê, E agora, Se não tens onde viver
melhor, fica aqui, Hei-de ir para Mafra, tenho lá família, Mulher, Pais e uma
irmã, Fica, enquanto não fores será sempre tempo de partires, Por que queres tu
que eu fique, Porque é preciso, Não é razão que me convença, Se não quiseres
ficar, vai-te embora, não te posso obrigar, Não tenho forças que me levem
daqui, deitaste-me um encanto, Não deitei tal, não disse uma palavra, não te
toquei, Olhaste-me por dentro, Juro que nunca te olharei por dentro, Juras que
não o farás e já o fizeste, Não sabes do que estas a falar, não te olhei por
dentro, Se eu ficar, onde durmo, Comigo.
Deitaram-se. Blimunda era virgem. Que idade
tens, perguntou Baltasar, e Blimunda respondeu, Dezanove anos, mas já então se tornara
muito mais velha. Correu algum sangue sobre a esteira. Com as pontas dos dedos
médio e indicador humedecidos nele, Blimunda persignou-se e fez uma cruz no
peito de Baltasar, sobre o coração. Estavam ambos nus. Numa rua perto ouviram
vozes de desafio, bater de espadas, correrias. Depois o silêncio. Não correu
mais sangue.
Quando, de manhã, Baltasar acordou, viu
Blimunda deitada ao seu lado, a comer pão, de olhos fechados. Só os abriu,
cinzentos àquela hora, depois de ter acabado de comer, e disse, Nunca te
olharei por dentro.”
“(...) e circulavam burros à nora, de olhos
tapados para terem a ilusão de caminhar a direito, não sabendo, como não sabiam
os donos, que andando realmente a direito também acabariam por vir parar ao
mesmo lugar, porque o mundo é ele uma nora e são os homens que, andando em cima
dele, o puxam e fazem andar. Mesmo já cá não estando Sebastiana Maria de Jesus,
para ajudar com as suas revelações, é fácil ver que, faltando os homens, o
mundo para.”
“Porque, enfim, podemos fugir de tudo, não de
nós próprios.”
“Uma mulher grávida, rainha ou comum, tem um
momento na vida em que se sente sábia de todo o saber, ainda que intraduzível
em palavras, mas depois, com o inchar excessivo da barriga e outras misérias do
corpo, só para o dia de parir tem pensamentos, nem todos alegres, quantas vezes
aterradas por agoiros (...).”
“A pobre não emprestes, a rico não devas, a
frade não prometas.”
“(...) e por falarmos de corsário francês vão
os nossos olhos mais longe, lá no Rio de Janeiro, onde entrou uma armada
daqueles inimigos, e não precisaram de dar um tiro, estavam os portugueses a
dormir a sesta, tanto os de governo do mar como do governo da terra, e tendo os
franceses fundeado a seu bel-prazer, desembarcaram, eles sim que parecia que
estavam na sua terra, a prova foi que o governador deu logo ordem formal para
que ninguém tirasse nada de casa, lá teria as suas boas razões, pelo menos as
que o medo dá, tanto que os franceses deram eles saque a tudo o que encontraram,
e com o que não fizeram recolher aos navios armaram uma venda no meio da praça,
que não faltou quem ali fosse comprar o que roubado lhe fora uma hora antes,
não pode haver maior desprezo, e deitaram fogo à casa do fisco, e foram aos
matos, por denúncia de judeus, a desenterrar o ouro que certas pessoas
principais tinham escondido, e isto sendo os franceses apenas dois ou três mil
e os nossos dez mil, porém estava o governador feito com eles, não há mais que
saber, que entre portugueses traidores houve muitas vezes, ainda que nem tudo
seja o que parece, por exemplo, aqueles soldados dos regimentos da Beira, de
quem dissemos que desertaram para o inimigo, não desertaram, antes foram para
onde lhes dariam de comer e de vestir, enquanto estiverem vivos, e não andarem
por aí descalços, sem trabalhos de marcha e disciplina, mais gostosos de pôr o
próprio capitão na mira da espingarda do que de estropiar um castelhano do
outro lado, e agora, se quisermos rir do que estes nossos olhos veem, que a
terra dá para tudo, consideremos o caso das trinta naus de França que já se
disse estarem à vista de Peniche, ainda que não falte quem diga tê-las avistado
no Algarve, que é perto, e na dúvida se guarneceram as torres do Tejo, e toda
marinha se pôs de olho alerta, até Santa Apolónia, como se as naus pudessem vir
rio abaixo, de Santarém ou Tancos, que isto de franceses é gente capaz de tudo,
e estando nós tão pobrezinho de barcos pedimos a uns navios ingleses e
holandeses que aí estão e eles foram pôr-se na linha da barra, à espera do
inimigo que há-de estar no espaço imaginário, já em tempos antes contados se
deu aquele famoso caso da entrada dos bacalhaus, e agora veio-se a saber que
eram vinhos comprados no Porto, e as naus francesas são afinal inglesas que
andam no seu comércio, e de caminho vão-se rindo à nossa custa, bom prato somos
para galhofas estrangeiras, que também as temos excelentes da nossa lavra, é
bom que se diga, está tão claramente vista à luz do dia que não foram precisos
os olhos de Blimunda, e foi o caso de certo clérigo, costumeiro em andar por
casas de mulheres de bem fazer e ainda melhor deixar que lhes façam,
satisfazendo os apetites do estômago e desenfadando os da carne, e sempre
pontualmente dizendo sua missa, quando lá lhe parecia alçava levando os bens
que lhe estavam à mão, e tantas fez que um dia a ofendida, a quem muito mais se
tirara do que o tudo que dera, tirou ela ordem de prisão, e indo os oficiais e
agarradores a cumpri-la por ordem do corregedor do bairro, a uma casa onde o
clérigo já estava vivendo com outras inocentes mulheres, entraram, mas tão
desatentos à obrigação que não deram com ele, que estava metido numa cama, e
foram a outra onde lhes pareceu que estaria, assim dando vaza para que o padre
saltasse, nu em pelo, e, disparando escada abaixo, a murro e pontapé limpou o
caminho, ficaram gemendo os quadrilheiros pretos, mas conforme puderam,
cainçando, correram atrás do padre pugilista e garanhão, que já lá ia pela Rua
dos Espingardeiros, e eram isto oito horas da manhã, começava bem o dia,
gargalhadas pelas portas e janelas, ver o clérigo a correr como lebre, com os
pretos atrás, e ele de verga tesa, e bem apeirado, benza-o Deus, que um homem
tão dotado o lugar dele não é a servir nos altares mas na cama de serviço às
mulheres, e com este espectáculo padeceram grande abalo as senhoras moradoras,
coitadas, assim desprevenidas, como desprevenidas e isentas estariam as que se
achavam rezando na igreja da Conceição Velha e viram entrar o padre
resfolegando, em figura de inocente Adão, mas tão carregado de culpas,
sacudindo badalo e guizos, à uma apareceu, às duas se escondeu, às três nunca
mais foi visto, que nesse passe de mágica deu a diligência dos padres que o
recolheram e deram fuga pelos telhados, já vestido, nem isto é sucesso que
cause estranheza, se em cestos içam os franciscanos de Xabregas mulheres para
dentro das celas e com elas se gozam, por seu próprio pé subia este padre a
casa das mulheres que lhe apeteciam o sacramento, e para não fugirmos ao
costumado fica tudo entre o pecado e a penitência, que não é só na procissão da
quaresma que saem à rua as disciplinas excitantes, quantos maus pensamentos
hão-de ter de confessar as senhoras moradoras da baixa de Lisboa e as devotas
da Conceição Velha por tão rico padre terem gozado com a vista, e os
quadrilheiros atrás dele, agarra, agarra, quem pudera agarrá-lo para uma coisa
que eu cá sei, dez padre-nossos, dez salve-rainhas, e dez réis de esmola ao
nosso padre Santo António, e estar deitada uma hora inteira, com os braços em cruz,
de barriga para baixo como à prosternação convém, de barriga para cima que é
posição de mais celestial gozo, mas sempre levantando os pensamentos, não as
saias, que isso ficará para o próximo pecado.”
“(...) e os homens avançaram para o terreno
revolvido, com os carros de mão e pás, enchendo aqui, no monte, despejam além,
na encosta para Mafra, ao passo que outros homens, de enxada ao ombro, desciam
aos caboucos já fundos, neles desapareciam, enquanto mais homens lançavam
cestos para dentro e depois os puxavam para cima, cheios de terra, e os iam
despejar afastadamente, aonde outros homens iam por sua vez encher carros de
mão, que lançavam no aterro, não há diferença nenhuma entre cem homens e cem
formigas, leva-se isto daqui para ali porque as forças não dão para mais, e
depois vem outro homem que transportará a carga até à próxima formiga, até que,
como de costume, tudo termina num buraco, no caso das formigas lugar de vida,
no caso dos homens lugar de morte, como se vê não há diferença nenhuma.
Com os calcanhares, o padre Bartolomeu
Lourenço tocou para diante a mula, experiente animal que nem com a artilharia
se assustara, é o que faz não ser de raça pura, estes já viram muito, a
mestiçagem tornou-os pouco espantadiços, que é a maneira melhor de viverem
neste mundo as bestas e os homens.”
“O padre Bartolomeu saiu a procurar os
Sete-Sóis, contente por assim ter mentido à face de Deus e saber que Deus não
se importava, um homem tem de saber, por si próprio, as mentiras que já nascem
absolvidas.”
“Obra que em meio ficou não precisa
envelhecer para ser ruína.”
“Nem sequer devia ser concebível uma
santidade que não conhecesse a força dos homens e a fraqueza que às vezes nessa
força há.”
“Senhor Scarlatti, disse o padre quando o
improviso terminou e todos os ecos ficaram corrigidos, senhor Scarlatti, não me
gabo dessa arte, mas estou que até um índio da minha terra, que dela sabe ainda
menos que eu, haveria de sentir-se arrebatado por essas harmonias celestes,
Porventura não, respondeu o músico, porque bem sabido é que há-de o ouvido ser
educado se quer estimar os sons musicais, como os olhos têm de aprender a
orientar-se no valor das letras e sua conjunção de leitura, e os próprios
ouvidos no entendimento da fala, São palavras ponderadas, essas, que emendam as
levianas minhas, é um defeito comum nos homens, mais facilmente dizerem o que
julgam querer ser ouvido por outrem do que cingirem-se à verdade, Porém, para
que os homens possam cingir-se à verdade, terão primeiramente de conhecer os
erros, E praticá-los, Não saberei responder à pergunta com um simples sim ou um
simples não, mas acredito na necessidade do erro. (...) Tendes razão, disse o
padre, mas, desse modo, não está homem livre de julgar abraçar a verdade e
achar-se cingido com o erro, Como livre também não está de supor abraçar o erro
e encontrar-se cingido com a verdade, respondeu o músico, e logo disse o padre,
Lembrai-vos de que quando Pilatos perguntou a Jesus o que era a verdade, nem
ele esperou pela resposta, nem o Salvador lha deu, Talvez soubessem ambos que
não exista resposta para tal pergunta, Caso em que, sobre esse ponto, estaria
Pilatos sendo igual de Jesus, Derradeiramente, sim, Se a música pode ser tão
excelente mestra de argumentação, quero já ser músico e não pregador, Fico
obrigado pelo cumprimento, mas quisera eu, senhor padre Bartolomeu Gusmão, que
a minha música fosse um dia capaz de expor, contrapor e concluir como fazem
sermão e discurso, Ainda que, reparando bem no que se diz e como, senhor Scarlatti,
se exponham e contraponham, as mais das vezes, fumo e nevoeiro, e se conclua
coisa nenhuma. A isto não respondeu o músico, e o padre rematou, Todo o
pregador honesto o sente quando baixa do púlpito. Disse o italiano, encolhendo
os ombros, Fica o silêncio depois da música e depois do sermão, que importa que
se louve o sermão e aplauda a música, talvez só o silêncio exista
verdadeiramente.”
“A amargura é o olhar dos videntes.”
“(...) Tenho vinte e oito, e sem irmão ou
irmã, e isto dizendo levantou Blimunda os olhos, quase brancos na meia penumbra
da abegoaria, e Domenico Scarlatti ouviu ressoar dentro de si a corda mais
grave duma harpa. Ostensivamente, Baltasar levantou o cesto quase vazio com o
seu gancho e disse, Acabou a merenda, vamos trabalhar. (...) Senhor Escarlate,
disse Baltasar, tomando bruscamente a palavra, venha quando quiser, se o senhor
padre Bartolomeu Lourenço autoriza, mas, Mas, No lugar da minha mão esquerda
tenho este gancho, ou um espigão em vez dele, sobre o coração uma cruz de
sangue, Sangue meu, acrescentou Blimunda, Sou o irmão de todos, disse
Scarlatti, se me aceitarem.”
“(...) Pilatos perguntou a Jesus o que era a
verdade e Jesus não respondeu, disse o padre, Talvez ainda fosse muito cedo
para o saber, respondeu Blimunda.”
“Um nada é quanto basta para desfazer as
reputações, um quase nada as faz e refaz, a questão é encontrar o caminho certo
para a credulidade ou para o interesse dos que vão ser eco inocente ou
cúmplice.”
“O padre deixou de os ouvir em confissão, por
duas vezes que Baltasar, a isso se sentindo obrigado, fez vaga menção a pecados
que, por se acumularem, vão esquecendo, respondeu que Deus vê nos corações e
não precisa de que alguém absolva em seu nome, e se os pecados forem tão graves
que não devam passar sem castigo, este virá pelo caminho mais curto, querendo o
mesmo Deus, ou serão julgados em lugar próprio, quando o fim dos tempos chegar,
se, entretanto, as boas acções não compensarem por si mesmas as más, também
podendo vir a acontecer que tudo acabe em geral perdão ou castigo universal,
apenas está por saber quem há-de perdoar a Deus ou castigá-lo.”
“Afastaram-se os dois alguns passos, depois
Blimunda parou, Está doente, padre Bartolomeu Lourenço, tem a cara branca, os
olhos pisados, nem ficou contente por saber a notícia, Fiquei, Blimunda,
fiquei, mas as notícias do destino são sempre meias notícias, o que vem amanhã
é que conta, hoje é sempre nada, Deite-nos a sua benção, padre, Não posso, não
sei em nome de que Deus a deitaria, abençoem-se antes um ao outro, é quanto
basta, pudessem ser todas as bênçãos como essa.”
“E agora que farás tu, Anjo Custódio, nunca
tão necessário foste desde que te nomearam para esse lugar, aqui tens estes
três que não tarda se erguerão aos ares, lá aonde nunca foram os homens, e
precisam de quem os proteja, eles por eles lá fizeram quanto podiam, reuniram
os materiais e as vontades, conjugaram o sólido e o evanescente, juntaram tudo
à sua própria ousadia, estão prontos, é só acabar de tirar este telhado, fechar
as velas, deixar entrar o sol, e adeus, cá vamos, se tu, Anjo Custódio, não
ajudares ao menos um poucochinho, não és anjo coisa nenhuma, claro está que não
faltam santos invocáveis, mas nenhum é, como tu, aritmético, tu sim, que sabes
as treze palavras, e de uma a treze, sem falha as enumeras, e sendo esta uma
obra que requer todas as geometrias e matemáticas que se puderem reunir, podes
começar já pela primeira palavra, que é a Casa de Jerusalém onde Jesus Cristo
morreu por todos nós, é o que dizem, e agora as duas palavras, que são as duas
Tábuas de Moisés onde Jesus Cristo pôs os pés, é o que dizem, e agora as três
palavras, que são as três pessoas da Santíssima Trindade, é o que dizem, e
agora as quatro palavras, que são os quatro evangelistas, João, Lucas, Marcos e
Mateus, é o que dizem, e agora as cinco palavras, que são as cinco chagas de
Cristo, é o que dizem, e agora as seis palavras, que são os seis círios bentos
que Jesus cristo teve no seu nascimento, é o que dizem, e agora as sete
palavras, que são os sete sacramentos, é o que dizem, e agora as oito palavras,
que são as oito bem-aventuranças, é o que dizem, e agora as nove palavras, que
são os nove meses que Nossa Senhora trouxe o seu bendito filho no seu puríssimo
ventre, é o que dizem, e agora as dez palavras, que são os dez mandamentos da
lei de Deus, é o que dizem, e agora as onze palavras, que são as onze mil
virgens, é o que dizem, e agora as doze palavras, que são os doze apóstolos, é
o que dizem, e agora as treze palavras, que são os treze raios que tem a lua, e
isto sim, não é preciso que o digam, porque pelo menos esta Sete-Luas aqui, é
aquela mulher que tem na mão um frasco de vidro, cuida dela, Anjo Custódio, se
se parte o vidro, lá se vai a viagem e não poderá fugir aquele padre que pelos
modos parece louco, cuida também do homem que está no telhado, falta-lhe a mão
esquerda, foi culpa tua, estavas desatento lá na batalha, talvez ainda não
soubesses bem a tua tabuada.”
“Este povo, que tanto espera do céu, olha
pouco para o alto onde se diz que o céu é. Anda gente a trabalhar nos campos,
as pessoas, nas aldeias, entram e saem das casas, vão ao quintal, à fonte,
agacham-se atrás dum pinheiro, só uma mulher que está deitada num restolho com
um homem em cima de si cuida ver qualquer coisa a passar no céu, mas julga
serem visões próprias de quem está a gostar tanto. Só as aves, curiosas, voam,
e perguntam, girando em redor da máquina ansiosamente, que é, que é, talvez
seja o messias dos pássaros, em comparação, a águia não passa de um S. João
Baptista qualquer.”
“Há aqui mais quem esteja dormindo, por essa
razão não poderia falar, mas, se acordado estivesse, talvez lho não
consentissem, porque só tem doze anos, pode a verdade estar na boca das
crianças, mas para a dizerem têm de crescer primeiro, e então passam a mentir.”
“Eu não sou bruxo, ponham-se a dizer essas
coisas, e leva-me o Santo Ofício, e também ninguém me ouviu dizer que voei, Mas
declaraste que estiveste perto do sol, e ainda outra coisa, que começaste a ser
igual a Deus depois de teres ficado sem a mão, se tal heresia chega aos ouvidos
do Santo Ofício, então é que não te salvas mesmo, Salvávamo-nos todos se nos
fizéssemos iguais a Deus, disse João Anes, Se nos fizéssemos iguais a Deus
poderíamos julgá-lo por não ter logo recebido dele essa igualdade, disse Manuel
Milho, e Baltasar explicou enfim, com grande alívio de já não se estar falando
de voar, Deus não tem a mão esquerda porque é à sua direita que senta os seus
eleitos, e uma vez que os condenados vão para o inferno, à esquerda de Deus não
vem a ficar ninguém, ora, se não fica lá ninguém, para que quereria Deus a mão
esquerda, se a mão esquerda não serve, quer dizer que não existe, a minha não
serve porque não existe, é só a diferença, Talvez à esquerda de Deus esteja
outro Deus, talvez Deus esteja sentado à direita doutro deus, talvez sejamos
todos deuses sentados, donde é que essas coisas me vêm à cabeça, é que eu não
sei, disse Manuel Milho, e Baltasar rematou, Então eu sou o último da fila, à
minha esquerda é que não se pode contar ninguém, comigo acaba-se o mundo.”
“É assim o mundo, junta no mesmo lugar o
grande gosto e a grande dor, o bom cheiro dos humores sadios e o podre fétido
da ferida gangrenada, para inventar céu e inferno não seria preciso mais que
conhecer o corpo humano.”
“Vossa majestade descansa este dia onze em
Vendas Novas, no majestoso palácio que el-rei mandou construir, tem aqui todas
as comodidades, distrai-se com a princesa e aproveita para lhe dar os últimos
conselhos de mãe, Olha, minha filha, os homens são sempre uns brutos na
primeira noite, nas outras também, mas esta é pior, eles bem nos dizem que vão
ter muito cuidado, que não vai doer nada, mas depois, credo em cruz, não sei o
que lhes passa pela cabeça, põem-se a rosnar, a rosnar, como uns dogues, salvo
seja, e as pobrezinhas de nós não temos mais remédio que sofrer-lhes os
assaltos até conseguirem os seus fins, ou então ficam em pouco, às vezes
sucede, e nesse caso não devemos rir-nos deles, não há nada que mais os ofenda,
o melhor é fingir que não demos por nada, porque se não for na primeira noite,
é na segunda, ou na terceira, do sofrimento ninguém nos livra, e agora vou
mandar chamar o senhor Scarlatti para nos distrair dos horrores desta vida, a
música é uma grande consolação, minha filha, a oração também, acho que tudo é
música, se não é oração tudo.”
“Senhora mãe e rainha minha, aqui estou eu
indo para Espanha, donde não voltarei, e em Mafra sei que se constrói um
convento por causa de voto em que fui parte, e nunca ninguém de cá me levou a
vê-lo, há nisto muita coisa que não sei entender, Minha filha e futura rainha,
não retires ao tempo que deve ser de oração o tempo de vãos pensamentos, tais
são esses, a real vontade de teu pai e senhor nosso quis que se levantasse o
convento, a mesma real vontade quer que vás para Espanha e o convento não
vejas, só a vontade de el-rei prevalece, o resto é nada, Então é nada esta
infanta que eu sou, nada os homens que vão além, nada este coche que nos leva,
nada aquele oficial que ali vai à chuva e olha para mim, nada, Assim é, minha
filha, e quanto mais se for prolongando a tua vida, melhor verás que o mundo é
como uma grande sombra que vai passando para dentro do nosso coração, por isso
o mundo se torna vazio e o coração não resiste, Oh, minha mãe, que é nascer,
Nascer é morrer, Maria Bárbara.”
“(...) enquanto as reais pessoas iam
passando, passando, graves, severas, majestosas, sem abrirem um sorriso, porque
Deus também não sorri, ele lá saberá porquê, talvez tenha acabado por se
envergonhar do mundo que criou.”
“Logo a seguir vêm as (estátuas das) damas,
três graças piedosas, a mais bela de todas Santa Isabel Rainha da Hungria, que
morreu na idade de vinte e quatro anos apenas, e depois Santa Clara e Santa
Teresa, mulheres muito apaixonadas, que em fogo interior arderam, é o que se
presume das suas acções e palavras, quanto mais presumiríamos se soubéssemos de
que é feita a alma das santas. Quem bem chegado vem a Santa Clara é S.
Francisco, não admira a preferência, conhecem-se desde Assis, encontraram-se
agora neste caminho de Pintéus, de pouco valeria a amizade, ou lá o que foi que
os uniu, se não continuassem a conversa na palavra que ficou em meio, como
íamos dizendo. Se este é o lugar que realmente melhor conviria a S. Francisco,
por ser, de todos os santos que vão nesta leva, o de mais feminis virtudes, de
coração manso e alegre vontade, também em lugar certo vêm S. Domingos e Santo
Inácio, ambos ibéricos e sombrios, logo demoníacos, se não é isto ofender o
demónio, se não seria justo, afinal, dizer que só um santo seria capaz de
inventar a inquisição e outro santo a modelação das almas. É evidente, para
quem conheça estas polícias, que S. Francisco vai sob suspeita.”
“Meia légua andada, por obra de topada,
daquelas que abrem a boca na cabeça do dedo grande, ou aresta assassina, ou
contínua rapação das plantas na aspereza do solo, já os pés mais delicados
sangravam, rasto de pias e vermelhas flores, seria um lindo quadro católico se
não fosse o frio tanto, se não mostrassem os noviços os focinhos encieirados,
os olhos lacrimejantes, muito custa a ganhar o céu. Iam rezando nos breviários,
anestésico prescrito para todas as dores da alma, porém, estas são do corpo, um
par de sandálias substituiria com proveito a mais eficaz das orações, meu Deus,
se fazes muita questão nisso arreda as tentações de mim, mas primeiramente tira
essa pedra do meu caminho, já que és o pai das pedras e dos frades, e não pai
delas e padrasto meu.”
“Tudo no mundo está dando respostas, o que
demora é o tempo das perguntas.”
