A Prostituta Errante – Iny Lorentz

Editora: Suma de Letras

ISBN: 978-85-6028-008-7

Tradução: Jens Lehman e Patricia Lehman

Opinião: ★★☆☆☆

Páginas: 494

Sinopse: Alemanha, 1410. Marie, filha do burguês mais rico da cidade de Constança, está às vésperas de se casar com um influente advogado, de família nobre. Ainda que o compromisso esteja enchendo seu pai de orgulho, Marie não tem certeza se confia na integridade do prometido, que só viu duas vezes. Seu receio se confirma dramaticamente na noite anterior à cerimônia, quando, logo após a assinatura do acordo nupcial, um desconhecido adentra a casa da família e acusa Marie de dormir com diversos homens em troca de dinheiro e presentes, como uma meretriz barata.

A partir desse momento, a vida da jovem sofre uma guinada radical. Sozinha, arruinada e com a reputação destruída, ela será obrigada a se unir a uma prostituta e abraçar a vida nômade das rameiras errantes, mulheres que viajam pelo país atrás de clientes.

A Prostituta Errante é a história de uma mulher injustamente desonrada, que se recusa a aceitar o papel de vítima. Forçada a se prostituir por conta de artimanhas de pessoas interesseiras e sofrendo todo tipo de maus-tratos, Marie reage e pacientemente arquiteta sua vingança. Seu alvo é um grupo de nobres gananciosos que, graças à sua influência na corte do imperador, se mantém impune mesmo cometendo as piores falcatruas falsificação de documentos, assassinato de inimigos e incriminação de inocentes.

“– Uma serva? Quem é você para precisar de uma serva?

Hiltrud levantou uma das fitas amarelas presas à sua saia, que indicava a todos sua condição de rameira.

– Sou uma sedutora.”

“– Se você não aguenta umas boas fodas, melhor se afogar.”

“Marie estremeceu com as palavras de Hiltrud. Ela jamais se tornaria uma meretriz, pensou. Ao mesmo tempo, seu coração encolheu de medo. Se seu pai não a encontrasse a tempo, ela não teria outra opção, a não ser que seguisse o conselho que Berta dera a Fita e acabasse com a própria vida no rio mais próximo. As ondas certamente seriam mais clementes do que os seres humanos.”

“A lembrança de sua vida anterior parecia-lhe, mais e mais, um sonho de criança. Mais de três anos haviam se passado desde que Hiltrud a achara, semimorta, na beira da estrada e a levara consigo. Três anos, nos quais conhecera o desprezo do mundo honrado e a amizade dos desprezados.”

“– Que os santos a protejam, Marie!

– Digamos que já não é sem tempo!”

“– Eu não disse a você que Deus gosta mais de nós, prostitutas, do que os padres nos querem fazer crer?”

“– Você é uma menina muito esperta, Marie. Mas, agora, abra-me a porta de sua catedral, pois me voltou o desejo de rezar lá, mais uma vez.”

“Na verdade, homens são fáceis de se enganar, mas difíceis de se segurar.”

“À noite, todos os gatos são pardos.”