domingo, 11 de outubro de 2015

Rei Lear – William Shakespeare

Editora: L&PM
ISBN: 978-85-2540-681-1
Tradução: Millôr Fernandes
Opinião: ***
Páginas: 144


     “– O amor não é amor, quando se mescla de considerações que muito aberram da meta principal.”


     “– A vergonha é o castigo da estultícia.”


     “– Já vimos o melhor de nosso tempo: maquinações, imposturas, traições e toda sorte de desordens ruinosas nos acompanham sem sossego até à sepultura.”


     “– Essa é a maravilhosa tolice do mundo: quando as coisas não nos correm bem – muitas vezes por culpa de nossos próprios excessos – pomos a culpa de nossos desastres no sol, na lua e nas estrelas, como se fôssemos celerados por necessidade, tolos por compulsão celeste, velhacos, ladrões e traidores pelo predomínio das esferas; bêbedos, mentirosos e adúlteros, pela obediência forçosa a influências planetárias, sendo toda nossa ruindade atribuída à influência divina...


     “– Não esbanjes teu estado; embora o saibas, calado; não andes, sejas levado; no aprender, muito cuidado; guarda sempre o maior bocado; deixa as mulheres e o vinho; não te metas com o vizinho, porque em uma e outra dezena terás mais uma vintena.”


     “– Porque, como sabeis, tio, tanto ao pardal o cuco deu bom milho, que a cabeça esmagou-lhe o próprio filho.”


     “– Vosso medo é excessivo. 
     – É mais seguro do que confiar demais.”


     “– Não devias ter envelhecido antes de ficares sábio.”


     “– Os teimosos aprendem com os incômodos que a si mesmos procuram.”


     “– Louco é quem se fia na mansidão do lobo, na saúde do cavalo, no amor de um rapaz e no juramento de uma prostituta.”


     “– Nunca sofremos o pior, enquanto dizer podemos: “Isto é o pior de tudo”.”


     “– O que para os garotos são as moscas, nós somos para os deuses: matam-nos por brinquedo.”


     “– A compaixão é um mito!”

2 comentários:

Sugestão de Livros disse...

Os trechos são bem leves, mas gostei especialmente deste: “– Não devias ter envelhecido antes de ficares sábio.”

Livros Biografias Frases disse...

Adoro Rei Lear